tụi mình

Tụi mình cùng nhau xây một lâu đài cát trên bãi biển.

Định nghĩa

1. Đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất số nhiều:
   • Chỉ nhóm người gồm người nói và người nghe (bao gồm cả hai phía): "tụi mình" được dùng trong giao tiếp thân mật, thân thiết, để chỉ một nhóm người trong đó có cả người nói lẫn người nghe. Từ này mang sắc thái gần gũi, không trang trọng.
   • Chỉ nhóm người gồm người nói và những người khác (không bao gồm người nghe): Trong một số ngữ cảnh, "tụi mình" có thể chỉ nhóm của người nói, loại trừ người nghe, nhưng thường được dùng với ý nghĩa hòa nhập hoặc thân mật.

Ví dụ sử dụng

• Chỉ nhóm bao gồm cả người nghe:

  • Tụi mình đi ăn tối nay nhé? (Đề nghị nhóm gồm tôi và bạn cùng đi ăn tối.)
  • Tụi mình cùng nhau làm bài tập này đi. (Lời mời hợp tác giữa tôi và bạn.)

• Chỉ nhóm của người nói (không bao gồm người nghe):

  • Tụi mình vừa đi chơi về, vui lắm. (Chỉ nhóm của tôi, không có bạn trong đó.)
  • Tụi mình sẽ tổ chức tiệc sinh nhật cho Lan. (Nhóm tôi sẽ làm điều đó, bạn không tham gia.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tụi mình" trong văn nói thân mật: Thường dùng để tạo cảm giác đoàn kết, thân thiện, nhất là trong nhóm bạn bè hoặc gia đình.

  • Tụi mình chơi thân với nhau từ hồi cấp hai. (Nhấn mạnh mối quan hệ lâu dài và gần gũi.)

• "tụi mình" với ý nghĩa khiêm tốn: Đôi khi được dùng để tránh sự tự cao, thay vì nói "tôi và các bạn".

  • Tụi mình cùng cố gắng nhé! (Khích lệ tập thể một cách khiêm tốn.)

Biến thể và từ gần giống

• Chúng mình: Đại từ tương tự, nhưng trang trọng hơn một chút và thường bao gồm cả người nghe.

  • Chúng mình hãy cùng nhau học tập. (Hơi trang trọng hơn "tụi mình".)

• Bọn mình: Từ địa phương hoặc khẩu ngữ, mang nghĩa tương tự "tụi mình".

  • Bọn mình đi chơi không? (Thân mật, phổ biến ở miền Nam.)

• Tụi tôi: Chỉ nhóm người nói, không bao gồm người nghe, trang trọng hơn.

  • Tụi tôi không tham gia buổi họp đó. (Rõ ràng loại trừ người nghe.)

Từ đồng nghĩa

• Chúng ta: Bao gồm cả người nói và người nghe, trang trọng hơn "tụi mình".
  • Chúng ta cần bảo vệ môi trường. (Trang trọng, mang tính toàn thể.)
• Bọn mình: Đồng nghĩa hoàn toàn với "tụi mình" trong khẩu ngữ.
  • Bọn mình về nhà thôi. (Thân mật, giống "tụi mình".)

Thành ngữ liên quan

• Tụi mình với nhau cả: Nhấn mạnh sự thân thiết, không cần khách sáo.
  • Thôi, tụi mình với nhau cả, đừng ngại. (Khuyến khích sự thoải mái trong giao tiếp.)